In dieser Episode sprechen wir über Folklore-inspiriertes Stricken und traditionelle Stricktechniken. Viele unserer Projekte sind inspiriert von skandinavischen und nordeuropäischen Techniken, insbesondere vom isländischen Stricken und Fair-Isle-Stricken. Wir stellen fertige Projekte vor, sprechen über aktuelle Arbeiten und teilen unsere Gedanken zu zukünftigen Strickprojekten.
Willkommen zu einer neuen Folge des Taixtile Podcasts!
In dieser Episode sprechen wir über Folklore-inspiriertes Stricken und traditionelle Stricktechniken. Viele unserer Projekte sind inspiriert von skandinavischen und nordeuropäischen Techniken, insbesondere vom isländischen Stricken und Fair-Isle-Stricken. Wir stellen fertige Projekte vor, sprechen über aktuelle Arbeiten und teilen unsere Gedanken zu zukünftigen Strickprojekten.
Wenn du dich für weitere Episoden zu diesem Thema interessierst, schau dir auch unsere Taixtile Podcast Folge Nr. 4 zum Thema Fair-Isle-Stricken an, die du auf unserem Blog und auf YouTube findest.
Fertige Projekte
Eines von Claras fertigen Projekten ist der Unst Cardigan von Mary Wallin, gestrickt mit dem vorgeschlagenen Spindrift Garn von Jamieson’s of Shetland. Das Garn war ein besonderes Geburtstagsgeschenk und musste direkt von den Shetland-Inseln bestellt werden, was dieses Projekt noch persönlicher und wertvoller gemacht hat. Der Cardigan ist in klassischer mehrfarbiger Stricktechnik (Stranded Colorwork) gearbeitet und war technisch gesehen ihr bisher anspruchsvollstes Projekt.
Die Originalanleitung wird vollständig flach und in Teilen gestrickt. Da sich das Stricken von linken Maschen im Fair-Isle-Muster als recht herausfordernd erwiesen hat, entschied sich Clara dazu, den Rumpf rund zu stricken und die vordere Öffnung sowie Arm- und Halsausschnitte zu steeken. Vor dem ersten Steeken hat sie sich erstmal gescheut, aber letztlich hat auch das gut funktioniert. Die Passform ist recht weit geschnitten, was typisch für Designs von Mary Wallin ist, dafür ist der Cardigan sehr warm und wird gerne von Clara getragen. Kleine Details wie das farbige Bündchenmuster machen ihn besonders schön.
Ein weiteres fertiges Projekt von Clara ist der Ugla Sweater von Védís Jónsdóttir. Er wurde aus Ístex Plötulopi, einem ungesponnenen Garn, gemeinsam mit Ístex Einband, einem Lace-Garn, gestrickt. Diese Kombination ergibt ein sehr warmes und gut isolierendes Gestrick. Der Pullover ist vom traditionellen isländischen Stricken inspiriert und besitzt eine farbige Rundpasse.
Das Garn für dieses Projekt wurde während einer Reise nach Island gekauft, wodurch sich der Pullover wie ein tragbares Souvenir anfühlt. Auch wenn die Passform etwas weit geschnitten und der Pullover etwas länger als geplant geworden ist, ist Clara mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
In Arbeit
Eines von Nanys laufenden Projekten ist der Temperature Sweater, der bereits in der Taixtile Podcast Episode Nr. 4 erwähnt wurde. Das Projekt liegt seit einiger Zeit auf Eis, aber Nany will es bei Zeiten wieder aufnehmen.
Ein weiteres aktuelles Projekt ist ein Kapuzenpullover für ihren Partner, basierend auf dem Design Sturmhaube aus dem Buch Viking Knits: Over 40 Scandi Knits for Men, Women & Children. Ziel war es, ein warmes Kleidungsstück zu schaffen, das sich gut für den Herbst und Winter eignet. Der Pullover wird von unten nach oben gestrickt und verfügt über ein schlichtes Fair-Isle-Muster, das ihm einen dezent wikingerinspirierten Look verleiht.
Dieses Projekt erforderte einige Änderungen, insbesondere da die Maschenprobe nicht ganz zur Vorgabe passte und daher die Schulterbreite und Kapuze angepasst werden mussten. Einige Teile mussten neu gestrickt werden, doch das Ergebnis nimmt langsam Form an und sieht bereits sehr vielversprechend aus.
Claras aktuelles Projekt enthält keine Fair-Isle-Techniken, wurde jedoch von einer dänischen Strickdesignerin entworfen. Es handelt sich um die Dagmar Jacket von PetiteKnit, die durchgehend mit Aran-Mustern gearbeitet ist. Das verwendete Garn ist Soft Donegal von Studio Donegal, das während einer Reise nach Irland gekauft wurde.
Die Anleitung wird von oben nach unten gestrickt und anschließend in Runden geschlossen. Für die Ärmel werden Maschen rund um die Armlöcher aufgenommen und anschließend in Runden bis zur gewünschten Länge gestrickt.
Zukünftige Projekte
Die Farbauswahl beim Online-Kauf von Garnen kann schwierig sein, weshalb es oft einfacher und verlässlicher ist, mit bereits bekannten Garnen zu arbeiten. Clara und Nany tauschen gegenseitig kleine Garnproben aus und erstellen persönliche Garnkarten, die bei der Planung und Gestaltung zukünftiger Strickprojekte helfen.
Im Speziellen plant Nany, ein Design aus den 40er Jahren zu stricken, das an norwegische Strickdesigns angelegt ist. Die Anleitung stammt aus dem Buch Continental Knitting. Bei der Farbauswahl wird sie sich an das originale Design halten und es in blau und weiß stricken.
Clara ist sehr inspiriert von den mehrfarbigen Strickanleitungen aus Jenna Kostet’s Buch Kalevala. Sie überlegt, die Diagramme zu übernehmen, und diese mit einem Vintage Pullover aus den 1940er Jahren zu kombinieren – zum Beispiel mit dem Homefront Jumper von Sydney Roseweck.